Add a new markdown file in the root of the tree, ContainerBuild.md, that
can serve as a basic introduction to the new container build tools
recently merged to ceph.
Add a small 'breadcrumb' section to the project README.md to help find
this new document.

Signed-off-by: John Mulligan <jmulligan@redhat.com>