Add m8g.metal-24/48xl instances to the instances
list used by bk pipelines.

Signed-off-by: Egor Lazarchuk <yegorlz@amazon.co.uk>